Sie ist eine kleine Welt für sich, die Ostsee-Insel Bornholm. Schon vor mehr als hundert Jahren hat die Kopenhagener Oberschicht unsere Pension im kleinen Küstenort Bølshavn für ihre Sommerfrische entdeckt.
Denn schon damals schätzte man die wunderschöne Lage des Hauses inmitten alter Obstbäume direkt am Meer, kein Weg und keine Straße liegen zwischen dem riesigen Garten und dem Ufer. Heute sind nicht nur Kopenhagener und andere Dänen, sondern auch Schweden, Norweger, ja Schweizer, Italiener und Spanier unsere Gäste– und natürlich viele, viele Deutsche, die die unvergleichliche Ruhe Bornholms mit dem sonnenreichen, fast mediterranen Klima genießen wollen.
Klicken Sie auf das Bild, um weitere
Bilder der Umgebung zu betrachten.
Bei uns gedeihen Feigen- und Maulbeerbäume, und zwischen den Strandklippen huschen Eidechsen hin und her.
Und Bølshavn wie seine Nachbarstadt Svaneke liegen auf der sonnigen Nordostseite der Insel. Svaneke – fünf Kilometer entfernt – ist die „solskinsby“, die „Sonnenscheinstadt“ Bornholms. Und Kenner sagen zu unserem kleinen Hundertseelendorf Bølshavn „ smørhul“, „Butterloch“: das ist die Delle oben auf dem Reisbrei, in die braune Butter und Zucker und Zimt gehören.
Von unserem Haus aus erreichen Sie nach kurzer Autofahrt die ausgedehnten Sandstrände im Süden der Insel, im Norden gibt es herrliche Wanderwege mit steilen Klippen zur See, im Zentrum der Insel finden Sie jahrhundertealte Wälder mit viel Rehwild, aber auch ausgedehnte Heidelandschaften. Wandern, Radfahren, Baden, Fischen – alles ist möglich, und unsere Golfer finden inzwischen vier 18-Loch-Plätze – keiner weiter als 20 bis 25 Autominuten entfernt.
Wenn Sie nicht bei uns essen möchten: gleich „um die Ecke“ liegt das gemütliche Restaurant „Louisekroen“, das allerlei Spezialitäten vom Rind anbietet. In Listed, unserem direkten Nachbarort 2 km weiter, erwartet Sie am Hafen die „Hummerhytte“, unter freiem Himmel oder im alten Räucherkamin genießen Sie gegrillten Lachs, frische Hummer und Austern vom Limfjord, jeden Tag frisch angeliefert.
Und in Svaneke finden Sie alles – vom Hotelrestaurant in „Siemsens Gård“ über das von unseren deutschen Freunden geführte Restaurant „Svanen“ gleich am Hafen, über das Eiscafé neben der Galerie des bekannten Künstlers Anders Nyborg und der Glasbläserei von Pernille Bülow bis zum gemütlichen „Bryghus“, dem Brauhaus mit hausgebrautem Bier und deftigem Essen. Und den Klasse-Bäcker oder die Bolcherküche am Markt und, und, und…
Oder wollen Sie lieber Antiquitäten bei Hanne Møller einkaufen? Die deutsche Zeitung am Hafenkiosk? Alles da!
Lieber daheim bleiben? Unser großer Garten bietet viel Platz für erholsame Stunden in der Sonne bei leichter Brise – dazu vielleicht ein Kaffee und ein selbstgebackener Kuchen? Oder – nach Absprache - vielleicht zum Mittag eine dänische „frokost“: kleine Snacks wie Salate, „smørbrød“ oder kurz gebratener Fisch, am selben Tag gefangen und von der Patronin morgens beim Fischer eingekauft: Dorsch, Lachs, Lachsforelle, Scholle oder Flunder - frischer geht’s nicht.
|
